"1+1 медіа" вирішила транслювати серіали та фільми мовою оригіналу після критики українського дубляжу "Сватів"
novostiua.newsГрупа «1+1 медіа» 23 липня повідомила, що транслюватиме фільми та серіали мовою оригіналу, а на українську переходитиме поступово.
Таке рішення медіагрупа прийняла після критики українського дубляжу серіалу «Свати», пише , інформує . Рішення про поступовий перехід на українську мову в фільмах та серіалах ухвалили, як кажуть у «1+1 медіа», виходячи з тлумачень нормативно-правових актів, роз’яснень від профільних органів та чинного законодавства: законів України «Про телебачення і радіомовлення», «Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення», «Про кінематографію», «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Читайте також: «Надалі такі продукти транслюватимуться мовою оригіналу в межах чинного
Нацсовет жестко раскритиковал телеканалы за "халтуру" вместо дубляжа фильмов на украинском