Журналист NYT переврал слова Путина об СССР
ura.newsКорреспондент The New York Times Питер Бейкер неправильно перевел слова президента РФ Владимира Путина о распаде СССР. На это обратил внимание ирландский журналист Брайан Макдональд.
По его словам, цитату Путина постоянно истолковывают неправильно — намеренно или по незнанию.«Чтобы понять Путина сейчас, важно вспомнить, что он назвал развал Советского Союза, освободивший миллионы, „величайшей геополитической катастрофой XX века“.