За кілька годин українці зібрали 100 000 гривень на переклад свідчень про Голодомор – Вахтанг Кіпіані

bykvu.com:

написав у Facebook.Йдеться про свідчення австрійського інженера-хіміка Александра Вінербергера, який у 1933 році працював у Харкові та оприлюднив свої спогади про жахіття Голодомору 32-33 років у вигляді книги.

Спогади написані німецькою мовою та надруковані готичним шрифтом, але існує також англійський переклад.Як розповів Олександр Зінченко, стало відомо, що книга австрійця про Голодомор досі не має українського перекладу.Онука Александра Вінербергера, Самара Пірс, дала дозвіл на переклад українською мовою, й редакція “Історичної правди” вирішила взятися за цю справу самотужки.

Читать на bykvu.com Все новости от bykvu.com

Favbet Foundation выделил 100 000 грн для детской команды ФК Оболонь

Favbet Foundation выделил 100 000 грн для детской команды ФК "Оболонь"

Нацбанк оштрафовал Укрпочту на 100 тысяч гривен. Причина — нарушение порядка торговли валютой

Favbet Foundation выделил 100 000 грн для детской команды ФК Оболонь

Favbet Foundation выделил 100 000 грн для детской команды ФК "Оболонь"

Нацбанк оштрафовал Укрпочту на 100 тысяч гривен. Причина — нарушение порядка торговли валютой

У Харківській області зменшили тривалість комендантської години

У Чехії офіційно працевлаштувалися понад 100 000 українців

Раньше было $26 млрд. На счету Бенкмана-Фрида после крушения FTX осталось $100 000

В Еврокомиссии опровергли потери ВСУ в "свыше 100 000": Данные касаются также раненых

В ЕС заявили, что погибли "свыше 100 000" бойцов ВСУ. Данилов ранее опроверг такие цифры

У Миколаївській області скорочують комендантську годину

Кремль готов потерять 100 000 мобилизованных к лету: заменит срочниками – Важные истории

У Снігурівці вводять комендантську годину: скільки триватиме

Рынок труда: Более 100 000 украинцев нашли постоянную работу в Германии

Понад 100 000 українців знайшли постійну роботу в Німеччині

Джеймс Уэбб обнаружил скрытую протозвезду в «песочных часах» в созвездии Тельца — ей «всего» 100 000 лет

Данилов о "100 000 убитых или раненых" в рядах Сил обороны: Потери есть, но точно не такие

Денежная помощь по 100 тысяч гривен: Кабмин принял новое постановление, кто получит выплату

Росія за кілька годин випустила по Україні ракет на $900 мільйонів, – Forbes

У Херсоні вводять комендантську годину: подробиці

Піковий місяць: Україна має повернути кредиторам майже 100 млрд гривень

Марш в день независимости Польши собрал в Варшаве до 100 000 граждан (фото, видео)

Українці зібрали кошти на перший морський ударний дрон в рамках ініціативи United24. Він отримає символічну назву - «Херсон»

Почти 100 миллиардов гривен: как война повлияла на план по доходам в госбюджет (фото)

"Значительно больше 100 000": США оценили потери Украины и России в войне

Южная Корея продаст США 100 000 артиллерийских снарядов. Их передадут Украине — WSJ

Около 100 000 киевлян воюют против российского агрессора, 644 из них погибли – Кличко

2 220 гривен для украинцев от Эстонии. Как получить выплаты

Украинский "Щедрик" через 100 лет снова прозвучал в Карнеги-Холл в Нью-Йорке

CNN: У полиции Китая более 100 отделений за рубежом

Веллер: В России, где общество привыкло терпеть и легко оболванивается, сумасшедшая власть дает результаты. Положить еще 100 тыс. человек – ничего не стоит. Хрен с ними!

Голберг лидирует в общем зачёте Кубка мира у мужчин, более чем на 100 очков опережая Клебо

Росіяни тримають у двох морях близько 100 ракет "Калібр"

Россия вывела на боевое дежурство носители с общим залпом 100 ракет

Россия в двух морях держит 100 "Калибров"

Українці можуть отримати витяг про місце проживання через "Дію": інструкція

По 10.000 долларов лучшим репатриантам: особо успешные получили премию

В Нагарии закрывается завод, около 1.000 человек останутся без работы

Захисник "Азовсталі" Діанов передав мільйон гривень на допомогу родинам загиблих футбольних фанатів

ВПЛ в пяти областях получат по 2 220 гривен: кто может оформить помощь

CNN: У полиции Китая более 100 отделений за рубежом

Вывозят из-под обстрелов: на Харьковщине Красный крест спас 23 000 человек

Надо успеть за три дня. Украинцы смогут получить минимум по 900 гривен