музыка самит

Як каталонская песня «Муры» стала гімнам беларускага пратэсту

Стась Раманчук на gazeta.arche.by.Варта высветліць яе падрабязней.Калі мы гаворым пра тэкст Андрэя Хадановіча «Муры», дык гэта пераклад польскай песні Яцка Качмарскага.

Аднак твор польскага барда — гэта не зусім першакрыніца, але і не кавер ці пераклад.Спачатку была каталонская песня L’Estaca («Слуп»), напісаная ў 1968-ым, у часы дыктатуры Франка, 20-гадовым Льюісам Льякам.

DMCA