«Я думала, что умру»: Белоруска рассказала о жестоком изнасиловании силовиками, чтобы ее услышал мир
udf.byФото: AP/ TT Шведское издание ETC опубликовало историю белоруски, которую жестоко изнасиловали силовики дубинкой — героиня предоставила редакции медицинские документы, подтверждающие правдивость ее истории. Издание не называет реального имени девушки, даты случившегося и конкретного места — неизвестно, случилось ли это в изоляторе или в РУВД, но из рассказа ясно, что история произошла уже после 9-11 августа, в период воскресных маршей.
Героиня подчеркивает, что рассказывает свою историю, чтобы ее услышал весь мир. The Village Беларусь публикует ее перевод. Кристина попросила меня написать этот текст.