«Я боялся каждый божий день»: каково это — охранять Сталина (The Spectator, Великобритания)
dialog.tjВнук телохранителя Сталина Алекс Хальберштадт выпытывал у деда болезненные воспоминания. На русский язык пословица «Неведение — благо» переводится как «Меньше знаешь — крепче спишь».
Для тех, кто пережил жутчайший террор в истории Советского Союза, это не просто броская острота, а стратегия самосохранения.