Вятрович: Русь-Украина будет на руку России
nakanune.ruПо его мнению, это именно то, что нужно Владимиру Путину, — разрушение «украинской национальной идентичности». А переименование страны будет воспринято как несерьезность самой страны.«Попытка перевести это новое название Русь-Украина на любом языке приведет к тому, что будь то на русском, английском, французском или немецком, приведет к тому, что Украину будут воспринимать именно как часть России.
Russian Ukraine – это примерно так, как будет звучать это название на английском языке. Russiche-Ukraine – это так будет звучать на немецком языке», – сказал Вятрович.При этом на Украине в учебниках истории фигурирует Киевская Русь-Украина, которую придумал Михаил Грушевский..