Введение электронных повесток в России указывает на подготовку Москвы к длительной войне – британская разведка
gordonua.comсмогут вручать повестки в электронном виде, а не по почте, что устраняет препятствие, которое ранее позволяло некоторым россиянам уклоняться от призыва, сказано в сводке.(2/5) The key implication of the measure is that in future, the authorities will be able to serve call-up papers electronically, rather than by letter, removing one obstacle which has previously allowed some to dodge the draft.
По ожиданиям британской разведки, теперь, когда данные о призыве отдельных лиц в цифровом виде связаны с другими государственными онлайн-сервисами, вполне вероятно, что власти будут наказывать уклонистов, автоматически ограничивая права на трудоустройство и ограничивая поездки за границу.(3/5) With individuals’ call-up data now digitally linked to other state-provided online services, it is likely that the authorities will punish draft-dodgers by automatically limiting employment rights and restricting foreign travel.
