«Войны нет, но легче от этого не стало»: зарубежная пресса обсуждает послание Путина Федеральному Собранию
topwar.ruПослание Владимира Путина Федеральному Собранию вызвало интерес, как выясняется, не только в России. Службы мониторинга статистики отметили всплеск интереса к эфирам каналов, транслировавших выступление президента России, из таких государств как США, Украина, Германия, Израиль, Беларусь, Казахстан, Чехия, Китай, Индия.
Обращает на себя внимание то, как освещают речь Владимира Путина зарубежные СМИ. При этом отдельные зарубежные авторы демонстрируют то ли трудности с переводом, то ли откровенное передёргивание слов российского президента.Так, в Чехии, где с особым интересом следили за посланием российского президента Федеральному Собранию в связи с известным дипломатическим скандалом, выдали материал, в котором автор, как нередко выражается.