В Варшаве покажут спектакль по тюремному дневнику Игоря Олиневича
charter97.orgИгоря Олиневича в театре 3+KK в чешском городе Брно. Его премьера состоялась 1 мая 2022 года.Рукопись дневника, написанная в тюрьме КГБ, вместе с другими статьями Игорь Олиневич сумел передать на свободу, и в марте 2013 года вышла книга «Еду в Магадан».В декабре 2013 года Игорь Олиневич с книгой «Еду в Магадан» стал первым лауреатом премии имени Франтишка Олехновича, основанной белорусским ПЕН-центром совместно с «Радыё Свабода» за лучшее произведение, написанное в заключении.
Книга переведена на другие европейские языки - английский, немецкий, польский, чешский, французский, испанский.В своем дневнике политзаключенный описывает практику белорусской тюремной системы, основанной на жестоком физическом насилии, но прежде всего на изощренном психологическом принуждении, заставляющем заключенных ставить под сомнение свою волю и совесть, терять доверие к ближайшим друзьям».Спектакль идет на чешском языке с польскими и белорусскими субтитрами.
