В традициях Третьего рейха: латышские чиновники добивают русский язык и здравый смысл
Контора не рекомендует создавать обозначения: «русские люди», «латвийцы российского происхождения», «лица с темным цветом кожи».
Местные лингвисты настаивают на том, что термины нужно оценивать с точки зрения латышского мировоззрения и истории Латвии, и не учитывать опыт других культур.