В Италии выпустили первый современный словарь украинского языка
nv.uaСоставление словаря заняло семь лет (Фото: Радио Свобода) Известное миланское издательство Hoepli выпустило в Италии современный переводной словарь украинского языка.Как сообщает Радио Свобода, он стал первой работой с таким объемом материала (132000 слов и значений) в западной лексикографии и отражает особенности нового украинского правописания после реформы 2019 года.Составителем словаря является кандидат филологических наук, языковой эксперт Департамента европейских, американских и интеркультурных исследований римского университета La Sapienza Елена Пономарева, работавшая над ним семь лет.«Для Италии это действительно прецедент, поскольку в стране существует тенденция издавать такие объемные словари преимущественно по „крупнейшим“ языкам.