Урчащий живот Бориса Джонсона затмил его обращение по ситуации с коронавирусом
ruposters.ruОбращение премьера Британии Бориса Джонсона к народу по ситуации с коронавирусом в стране сопровождалось громким урчанием в его животе, на что обратили внимание британские СМИ. Издание The Sun опубликовало отрывок из выступления, в котором премьер призывает британцев объединиться и "соблюдать дисциплину", чтобы эффективно противостоять распространению вируса.
Между фразами внезапно вклинивается звук, издаваемый, судя по всему, пустым желудком политика. "Урчит живот", — поясняют субтитры. "Премьер сказал британцам, что мы "переживем эту зиму вместе", но зрители предположили, что, может быть, ему сначала стоит съесть свой ужин", — иронизирует британский таблоид с помощью игры слов, в обоих случаях использован глагол "get through".