Украинский дубляж в кинотеатрах никуда не исчезнет — из законопроекта Зеленского об английском языке убрали скандальную норму
itc.uaВ конце прошлого месяца Владимир Зеленский внес в ВРУ законопроект №9432 об особом статусе английского языка в Украине. Он, в частности, предусматривает постепенный отказ от дубляжа англоязычных фильмов к 2027 году.
Такие фильмы должны показываться с оригинальной озвучкой и сопровождаться субтитрами на украинском языке. Немного позже Министерство культуры подтвердило, что в 2025 году доля показов фильмов в кинозалах на языке оригинала должна составлять 50%, в 2026 году — 75%, с 2027 — 100%.
Фильмы на английском без дубляжа: украинцы взбунтовались против законопроекта - данные нового опроса