The Atlantic (США): почему британцы так гордятся своими поражениями
inosmi.ruБорис Джонсон (Boris Johnson), фаворит в гонке за премьерское кресло, освободившееся с уходом Терезы Мэй, разжег на этой неделе жаркий спор своим обещанием вывести Великобританию из Европейского союза «по первому знаку».
Рори Стюарт (Rory Stewart), один из дюжины претендентов на тот же пост, указал, что фраза «по первому знаку» взята из стихотворения Альфреда Теннисона (Alfred Tennyson) «Атака легкой кавалерии» о поражении Великобритании в битве при Балаклаве в 1854 году в Крымской войне.