rusverlag.de / главные новости

Новости Германии на русском: Политика, Экономика, Культура, Происшествия - RusVerlag.de
Страна: Германия
Адрес: rusverlag.de

Все новости дня

23.07 / 04:38
экономика инфляция экономист Рост инфляции: пора ли бить тревогу?
Много лет экономика Германии демонстрировала стабильность, и слово «инфляция» звучало исключительно в среде экономистов, финансистов и банкиров как профессиональный термин. Среднестатистический немец не думал об инфляции, поскольку для этого не было предпосылок: своевременная выплата зарплат и пенсий и ровный уровень цен не давали повода волноваться.
23.07 / 03:47
Виноделы жалуются на мусор и граффити
В последнее время на виноградниках в Хеппенхайме (Heppenheim) то и дело появляются красочные граффити. Многие виноделы считают это глупостью.
23.07 / 02:30
продукты здоровье общество Stone и Extra от компании Vilavi – природный детокс, восстановление и питание для клеток
Состояние своего здоровья и самочувствие близких – это один из приоритетов для каждого человека. Чтобы сделать заботу о здоровье эффективной и удобной, компания Vilavi разработала два уникальных продукта – Stone и Extra.  Они представляют собой питательный комплекс, который положительно воздействует на все органы и системы организма.
23.07 / 02:14
происшествия наводнения министерство Министерство внутренних дел убеждено: Гессен подготовился к сильным дождям
Гессен считает себя хорошо подготовленным к наводнениям и экстремальным погодным условиям с обильными осадками. За последние годы в борьбу со стихийными бедствиями было инвестировано более 70 миллионов евро.
23.07 / 01:14
самит Студенты из Фульды могут создать самую быструю тоннелепроходческую машину в мире
Три студента из Фульды – Адриан Флек (Adrian Fleck), Мартин Вилль (Martin Will) и Даниэль Классен (Daniel Klassen) – являются частью команды из десяти студентов-машиностроителей, разрабатывающих параллельно со своим дуальным образованием машину «Dirt-Torpedo».
23.07 / 00:43
общество Борьба с раком кишечника: группа врачей из Северного Рейна-Вестфалии получила премию Felix Burda Award 2021
Коллектив врачей и мэр города Мёрс (Moers) в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия получат в 2021 году премию Felix Burda Award, так как их усилиями удалось предотвратить десятки случаев заболевания раком кишечника. Благодаря своей инициативе они являются примером для подражания в борьбе с раком.
23.07 / 00:43
климат Мужчины опережают женщин по вредным выбросам в атмосферу
Согласно результатам одного из исследований, мужчины и женщины тратят примерно одинаковое количество денег. Хотя часто можно услышать: «Моя жена тратит гораздо больше денег, чем я».
21.07 / 16:18
технологии люди общество Германия переводит документы в цифровой вид
Цифровая эволюция идет семимильными шагами. Новые технологии завоевывают человечество: постепенно меняется способ общения, переходя все больше в виртуал, обновляется система платежей и покупок, да и удаленной работой и учебой уже никого не удивишь.
21.07 / 16:03
политика наводнения Меркель пообещала пострадавшим быструю помощь
Канцлер Ангела Меркель пообещала оперативную помощь пострадавшим от наводнения. Федеральный кабинет министров примет решение о программе финансовой помощи в среду, 21.07.2021, сказала она во время посещения Бад-Мюнстерайфеля (Bad Münstereifel) в Северном Рейне-Вестфалии.
21.07 / 16:00
здоровье Коронавирус (COVID-19) пандемия Пандемия меняет профессиональный мир: матери переносят рабочие часы на более позднее время
Из-за пандемии коронавируса профессиональный мир стал более гибким, но вместе с тем появились и более высокие риски для здоровья. В частности, многие матери с детьми младшего возраста перенесли свою работу на необычное время, такое как вечер или выходные.
21.07 / 16:00
евро Коронавирус (COVID-19) В 2020 году коронавирус замедлил рост зарплат в Германии
Заработная плата в «коронавирусном» 2020 году выросла в среднем меньше, чем в течение всего периода с 2009 года. Средняя заработная плата всех работников, занятых полный рабочий день и облагаемых взносами социального страхования, составила 3427 евро.
21.07 / 15:37
происшествия история наводнения Короткая история и хэппи-энд: мужчина потерял обручальное кольцо в грязевых массах и снова его нашёл
Короткая история со счастливым концом из округа Арвайлер (Ahrweiler) в земле Рейнланд-Пфальц, который сильно пострадал от наводнения. Там отыскалось обручальное кольцо мужчины, потерянное в результате наводнения.
21.07 / 15:29
политика Борьба с ненавистью и подстрекательством в сети: в Гессене расследуется 500 случаев
В государственный центр «Hessen gegen Hetze» («Гессен против подстрекательства») поступило около 3.000 сообщений. Около 800 дел было передано в Центральное управление по борьбе с интернет-преступностью (die Zentralstelle zur Bekämpfung der Internetkriminalität (ZIT)) прокуратуры во Франкфурте, о чём заявил министр внутренних дел Петер Бойт (Peter Beuth) в ответ на запрос фракции СДПГ в Висбадене.
20.07 / 12:54
политика Covid-19 Англия снимает ограничения по ковид, риски и опасения
С 19 июля Англия снимает ограничения по ковид, заменив обязательные для выполнения правила на личную ответственность. Социальная дистанция и ношение масок в большинстве общественных мест становятся добровольными.
20.07 / 12:21
люди Коронавирус (COVID-19) пандемия Многие жители Германии хотят уехать из больших городов
Пандемия коронавируса может привести к тому, что многие люди покинут крупные города Германии. По данным опроса, проведенного Мюнхенским институтом Ifo и порталом недвижимости Immowelt, каждый восьмой житель (12,9%) городов с населением более полумиллиона человек хочет уехать в течение года.
20.07 / 12:21
общество банк кража В Гессене значительно уменьшилось количество краж данных из банкоматов
Число краж данных из банкоматов в Гессене значительно сократилось. В первой половине текущего года преступники всего пять раз манипулировали банкоматами, чтобы шпионить за данными карт и PIN-кодами клиентов банков.
20.07 / 12:21
связь заражение Коронавирус (COVID-19) Нидерланды, Греция и часть Дании снова объявлены зонами риска
В связи с резким ростом числа случаев заражения коронавирусом Нидерланды, Греция и часть Дании считаются властями Германии зонами риска. После объявления Института Роберта Коха (das Robert Koch-Institut), опубликованного в пятницу, 16.07.2021, Министерство иностранных дел (das Auswärtige Amt) советует воздержаться от туристических поездок в эти страны и регионы.
20.07 / 12:21
В Северном Рейне-Вестфалии продолжается планирование рождественских ярмарок
Пока ещё разгар лета, но планирование рождественских ярмарок в Северном Рейне-Вестфалии уже идет полным ходом. «Мы предполагаем, что ярмарка может состояться», — говорит представительница рождественской ярмарки возле Кёльнского собора.
20.07 / 12:21
дети самит роды В Гессене самый высокий показатель рождаемости за 20 лет
По данным земельного статистического ведомства (das Statistische Landesamt), весной в Гессене родилось особенно много детей. По предварительным данным, в апреле этого года родилось 5055 детей.
20.07 / 09:10
история общество реформа Немецкую оборонку ждут реформы?
Вклад Германии в укрепление европейского порядка безопасности очень важен, но внутри страны он был и, скорее всего, так и останется в ближайшем будущем весьма спорным, что наверняка породит новые скандальные истории, наподобие уже основательно подзабытой, но кровоточащей и поныне, когда за несколько месяцев до парламентских выборов осенью 2013 года и впервые за время руководства военным ведомством […]
19.07 / 11:16
политика наводнения Меркель: «В немецком языке едва ли найдутся слова для обозначения разрушений»
Канцлер Германии Ангела Меркель назвала масштабы катастрофы, вызванной наводнением в Германии, «сюрреалистическими, призрачными». Выступая в Аденау (Adenau), федеральная земля Рейнланд-Пфальц, после посещения Эйфельдорф Шульд (Eifeldorf Schuld), Меркель сказала: «В немецком языке едва ли найдутся слова для описания разрушений, которые здесь произошли».
19.07 / 11:15
продукты люди В Германии растёт количество производителей трюфелей
Трюфели, произведенные в Германии, всё ещё являются нишевым продуктом, но количество их производителей в Германии постоянно растёт. Как заявляет Маркус Майер (Markus Mayer), представитель Ассоциации по выращиванию и использованию трюфелей в Германии (der Verband für Trüffelanbau und Nutzung in Deutschland), с 2014 года всё больше людей занимаются трюфелями.
19.07 / 10:57
В Бременском университете проходит международный симпозиум по коралловым рифам
С понедельника, 19.07.2021, в Бременском университете проходит виртуальное заседание Международного симпозиума по коралловым рифам (das Internationale Korallenriff Symposium (ICRS)). В течение пяти дней около 1200 исследователей из 80 стран мира будут обмениваться на онлайн-конгрессе идеями о том, как можно остановить разрушение ценных подводных экосистем.
19.07 / 10:57
общество Германия получает большинство заявлений о предоставлении убежища в ЕС
За первые шесть месяцев этого года Германия получила больше заявлений о предоставлении убежища, чем любая другая страна ЕС. Об этом сообщила газета «Welt am Sonntag» со ссылкой на новый конфиденциальный «Доклад о ситуации: ситуация с миграцией и беженцами» Комиссии ЕС.
19.07 / 10:57
общество наводнения жертва После наводнения в Германии в знак солидарности ратуша Тель-Авива подсвечена в чёрно-красно-золотых тонах
В Германии масштабно проявляется солидарность с жертвами наводнения. Теперь и ратуша Тель-Авива сияет цветами немецкого флага в знак сочувствия и солидарности.
19.07 / 08:56
люди оборона министерство «Как хорошо уметь читать»
С недавних пор в мрачноватых, построенных в «бюрократическом» стиле, коридорах немецкого Министерства обороны, помимо огромного количества людей в военной форме, стали встречаться весьма штатские личности, чьи портреты, пожалуй, как нельзя лучше иллюстрировали бы статьи в Википедии под названием «шпаки», «штафирки» и «цивилы» — буде таковые когда-нибудь появятся.
18.07 / 11:43
общество евро правительство Субсидии на электромобили обходятся федеральному правительству почти в два миллиарда евро
Удвоение субсидий на электромобили год назад оказало сильное влияние на немецкий автомобильный рынок: в течение двенадцати месяцев было зарегистрировано более полумиллиона автомобилей с чисто электрическими или гибридными двигателями – больше, чем за все предыдущие годы вместе взятые. О поддерживаемом государством буме электромобилей свидетельствуют данные Федерального автомобильного ведомства (das Kraftfahrzeug-Bundesamt).
18.07 / 11:43
евро Жители Германии становятся богаче: накоплено более 7 триллионов евро
Жители Германии сейчас настолько богаты, как никогда ранее. В первом квартале 2021 года финансовые активы частных домохозяйств увеличились на 192 миллиарда евро до нового рекорда в 7,14 триллионов евро, как объявил Бундесбанк во Франкфурте.
18.07 / 11:40
Продажи итальянского Prosecco достигли в Германии рекордной отметки
Хотя большинство баров и пивных в начале года ещё были закрыты, итальянские игристые вина, тем не менее, стали экспортным хитом: по данным ассоциации, за первые четыре месяца этого года Италия экспортировала больше Prosecco, чем когда-либо прежде. По данным итальянской сельскохозяйственной ассоциации Coldiretti, за этот период компании поставили более 120 миллионов бутылок (0,75 литра).
18.07 / 11:40
интересное Коронавирус (COVID-19) пандемия Берлинские исследователи прогнозируют четвёртую волну коронавируса в октябре
Учёные всего мира используют различные подходы для прогнозирования будущего развития пандемии коронавируса. Результаты исследователей из Берлинского технического университета (die Technische Universität Berlin) не оптимистичны.
18.07 / 11:37
министерство болезнь животный мир В Германии зарегистрирована третья вспышка африканской чумы среди домашних свиней
Рядом с одним из двух свиноводческих комплексов Бранденбурга, на которых уже разразилась африканская чума свиней, болезнь обнаружена у четырёх животных на другой ферме. Министерство защиты прав потребителей Бранденбурга (das Brandenburger Verbraucherschutzministerium) объявило, что две свиньи на откорме уже умерли, а двух больных животных необходимо отправить на убой.
18.07 / 09:51
общество отпуск закрыть Скоро отпуск: как спланировать вакцинацию
Пришла пора отпусков. Прошлым летом все страны мира закрылись из-за пандемии коронавируса, но в этом году массовая вакцинация дала эффект.
17.07 / 15:06
общество Коронавирус (COVID-19) пандемия Шаг назад – это рывок вперед
Пока ещё не преодолённая мировая пандемия коронавируса изменила многие устоявшиеся представления о мировых экономических и политических процессах. Противоэпидемические меры разорвали экономические цепочки, что больно ударило по Европе вообще и по Германии в частности.
17.07 / 14:58
дети общество нарушено В «коронавирусном» 2020 году в Германии сократилось количество рождений
«Коронавирусный» 2020 год не нарушил тенденцию снижения рождаемости в Германии. 773.144 новорожденных, по данным Федерального статистического ведомства (das Statistische Bundesamt), означает, что на свет появилось примерно на 5.000 детей меньше, чем в 2019 году.
17.07 / 14:58
АТО евро ebay На eBay продаётся целая гора в Саксонской Швейцарии
Может быть, кто-то хотел бы иметь свою собственную гору в Саксонской Швейцарии? На продажу выставлен холм Циркельштайн ат Шёна (Zirkelstein at Schöna). Заинтересованным придётся заплатить 199.500 евро плюс комиссию за собственность площадью около восьми гектаров, включая лес и скалу высотой 384,5 метров.
17.07 / 14:58
люди дети каникулы Для детей в Висбадене: бесплатный проезд на автобусе во время каникул
В этом году в Висбадене (Wiesbaden) дети и молодые люди в возрасте до 18 лет снова могут бесплатно ездить на автобусах во время летних каникул. Об этом объявили мэр Менде (Mende) и руководитель департамента транспорта Коволь (Kowol).
17.07 / 14:58
связь происшествия ликвидация ЕС предлагает Германии помощь в ликвидации последствий стихийного бедствия
ЕС задействовал свой механизм гражданской защиты в связи с наводнением в Германии и соседних странах. «ЕС готов помочь, например, с помощью нашего механизма гражданской защиты», — написала председатель Комиссии Урсула фон дер Ляйен (Ursula von der Leyen) в Twitter.
17.07 / 14:58
происшествия люди общество Катастрофа в Германии: количество погибших увеличилось до 106 человек
Ситуация после разрушительного влияния непогоды остаётся катастрофической, в частности, в Рейнланд-Пфальце и Северном Рейне-Вестфалии. Число погибших возросло до более чем 100 человек, многие люди до сих пор числятся пропавшими без вести.
17.07 / 14:58
люди общество Полиция Полиция арестовала мародёров: хотели воспользоваться катастрофой
Некоторые люди пытались использовать катастрофу для собственного обогащения, но пятеро из них уже арестованы. В частности, 32-летний мужчина хотел украсть вещь из ювелирного магазина в Штольберге (Stolberg), который, как сообщает газета «Bild», особенно сильно пострадал от наводнения.
16.07 / 14:32
Европа созрела для решительного ответа на экспансию Китая
Глобальное соперничество либерального Запада и авторитарной КНР обостряется, и теперь ЕС будет действовать вместе с США В мае Европарламент приостановил ратификацию инвестиционного соглашения с Китаем, в июне противодействие КНР стало одной из главных тем саммита Большой семерки в Великобритании. Европа вслед за Америкой явно ужесточает подход к взаимоотношениям с Пекином.
16.07 / 14:12
история политика Встреча Меркель с Байденом в Овальном кабинете: «Я знаю, что Америка сделала для Германии»
Канцлер Ангела Меркель подчеркнула важность немецко-американской дружбы на встрече с президентом США Джо Байденом (Joe Biden). «Я очень дорожу дружбой, я знаю, что Америка сделала для истории свободной и демократической Германии», — сказала Меркель во время встречи с Байденом в Овальном кабинете Белого дома в Вашингтоне.
16.07 / 14:12
общество дороги евро Уборка мусора на дорогах Гессена обходится дорого
Ежегодно вывоз мусора на дорогах Гессена и в местах отдыха обходится федеральной земле в миллионы евро. Согласно ответу Министерства экономики (das Wirtschaftsministerium) в Висбадене (Wiesbaden) на запрос фракции СвДП, только в 2020 году расходы достигли 6,25 млн евро.
16.07 / 14:12
технологии наводнения Жители городов Рурской области должны кипятить питьевую воду
«С настоящего времени действует требование кипячения воды», — пишет администрация города Мюльхайм (Mülheim) в Твиттере. В нескольких городах Рурской области жители должны кипятить питьевую воду из-за наводнения.
16.07 / 14:12
связь непогода министерство Бундесвер задействует танки для помощи спасателям
Бундесвер направил солдат и тяжелую технику для спасательных работ в связи с непогодой на юго-западе и западе Германии. В операции задействовано 500 солдат.
16.07 / 14:12
политика животный мир Гессенский ландтаг принял решение запретить «смертельные капканы»
Ландтаг федеральной земли Гессен решил запретить на охоте так называемые смертельные капканы. Министр окружающей среды и лесного хозяйства Приска Хинц (Priska Hinz) заявила: «Сегодня мы положили конец ненужным страданиям животных от смертельных капканов в Гессене, и проложили путь к более благоприятной для животных охоте.
16.07 / 13:47
происшествия дороги наводнения Плотина Штайнбахтальшперре угроза прорыва
Чрезвычайная ситуация с плотиной Циклон «Бернд» вызвал наводнение в Северном Рейне-Вестфалия: в результате дождей подвалы затоплены, некоторые здания разрушены, дороги непроходимы. Предполагается, что ситуация в NRW может усугубиться.
16.07 / 13:34
наводнения жертва Дом и интерьер Эйфель: наводнение, разрушения и жертвы
Мощный циклон «Бернд» стал причиной затопления в Эйфеле: здесь повреждены и рухнули дома, разрушены мосты. Районный администратор Арвайлер Юрген Пфелер заявил: Наводнение в Эйфеле – это худшая катастрофа со времен Второй мировой войны.
15.07 / 13:47
самит наводнения жертва Хаген: жертвы, разрушения и затопления в результате шторма
Наводнение и чрезвычайное положение в Хагене Вечером в среду 14 июля в городе Хаген объявлено чрезвычайное положение. Циклон «Бернд» принес сильные дожди, в результате которых началось наводнение.
DMCA