Рецензия на фильм «Чужак» / Farang
itc.uaТочную этимологию слова «фаранг» (farang) сегодня отследить почти невозможно. Корнями оно уходит в мусульманскую и азиатскую культуры, но при этом почти всегда означает «европейца».
Причем в оскорбительной манере, учитывая колониальное прошлое Европы и ее наглое вмешательство в жизни других стран. Так что условный фаранг — это некто неприятный и непременно стремящийся испортить всем жизнь.