Прибавка к пенсии: коллизия законов. Совет адвоката
germania.oneНа вопросы наших читателей отвечает адвокат с многолетним опытом работы Томас Пуэ.Я проживаю в Германии в статусе поздней переселенки по §4 BVFG, получаю небольшую немецкую пенсию за российский трудовой стаж.
Обратилась за добавочной социальной помощью в ведомство базового обеспечения по старости. В ведомстве потребовали сначала реализовать претензии на российскую пенсию и лишь затем обращаться к ним. Вопрос: правильно ли поступило ведомство?Ответ: Закон о начислении общественной помощи по SGB XII требует от заявителя реализовать все свои доходы до обращения за общественной помощью.