Предвыборная агитация только на латышском, по-русски — в частном порядке: Сейм одобрил поправки
rus.delfi.lvНа заседании комиссии депутат Олег Буров ("Латвия на первом месте") поинтересовался, будет ли разрешено в предвыборной палатке разговаривать наедине с людьми на их родном языке, например, русском.Депутат Угис Митревицс (Национальное объединение) призвал в ответ Бурова "не отступать назад" в отношении продвижения в использовании государственного языка и не пытаться думать, как обойти поправки к Закону "О предвыборной агитации", "молча и шепча кому-то на ухо".Представители ответственных структур и депутаты, отвечающие за продвижение законопроекта, пояснили, что использование другого языка в частных беседах возле предвыборной палатки не будет запрещено.
Но представитель омбудсмена допускает, что с учетом предложенной формулировки в законе и этот вопрос может привести к судебному разбирательству.Предвыборные выступления и письменные материалы должны быть только на латышском языке, отметила парламентский секретарь Министерства юстиции (ТМ) Лаума Паэглькална ("Новое Единство").Во вторник, 16 мая, комиссия во втором чтении поддержала предложение, которое разработала совместно с министром юстиции Инесе Либиней-Эгнере ("Новое Единство").Планируется, что законом может быть предусмотрено, что в период предвыборной агитации в государственных и коммерческих электронных СМИ, радио и телепрограммах, открытых и закрытых площадках общественного пользования, периодических изданиях (газетах и журналах), информационных бюллетенях, книги и других печатных изданиях, а также в Интернете оплаченные предвыборные материалы и агитация могут быть только на государственном языке.В период предвыборной агитации перед выборами в Европарламент и самоуправления агитационные материалы могут содержать перевод на официальные языки государств-членов.