Почему американцы боялись, ненавидели и любили советский ППШ
profile.ruУ военных странное чувство юмора: во время Корейской войны американские и британские солдаты прозвали советский автомат ППШ-41, который использовали их противники, Burp Gun.
Это можно перевести, как «рыгающая пушка», «пушка-отрыжка» или что-то в этом роде. Дело в том, что ППШ стрелял очень быстро, и треск его очередей слышался американцам, как brrp, brrp.