Писательница отказалась от публикации ее романа на иврите
vnovomsvete.comРуни отвергла предложение израильского издательства Modan, опубликовавшего в переводе на иврит два ее первых романа, выпустить также и перевод ее последнего романа «Прекрасный мир, где же ты?».
Руни не скрывает своего негативного отношения к Израилю. Она присоединилась к многочисленным представителям мира искусств, в июле нынешнего года подписавшим письмо, в котором они обвиняли Израиль в проведении политики апартеида по отношению к палестинцам и призывали мировые державы – и особенно Соединенные Штаты - «прекратить поддержку Израиля и его военщины».