Отдельный контент на сайте НАТО начали переводить на украинский язык еще в 1997 году. И это не означает, что мы приблизились к Альянсу
gordonua.comПоявилась украинская версия сайта Альянса. Но тоже неплохо. Маленький шаг к членству, убеждали те, кто в восторге.Со вчерашнего дня мы в редакции с, мягко говоря, удивлением следили за этим возбуждением.Но сегодня, когда оно достигло уровня эйфории и начало переходить в заявления чиновников (премьер написал в Twitter, но он не единственный, кто отличился), в новости СМИ и официальные источники, я уже не могу сдержаться.Друзья, алло!
Остановитесь!Итак.Нет, сайт НАТО перешел на украинский язык не сейчас.Нет, Зеленский здесь ни при чем. Было как минимум два этапа – в 2009 году, и существенное расширение в 2014-м, как ответ на гибридную агрессию РФ (ниже скрины главной страницы сайта за 2009-й и 2014 год соответственно).