Евгений Енин Иран МИД Украины Евгений Енин Иран

Ошибки перевода: в МИД объяснили позицию Ирана по сбитому самолету МАУ

ранее стало известно, что Иран не намерен платить за сбитый самолет МАУ."Я связался с заместителем министра иностранных дел Ирана и получил четкий ответ, что Господин Сулеймани не уполномочен делать такие заявления от имени правительства.

Указанное заявление было или ошибкой в переводе, или вырвано из контекста", - подчеркнул Енин и добавил, что хотя самолет МАУ был застрахован в одной из европейских страховых компаний, это не освобождает иранскую сторону от выплаты компенсации."С иранской стороной мы договорились, что вопрос выплаты компенсации МАУ будет одним из вопросов для обсуждения во время ближайшего раунда переговоров", - сказал Енин.

DMCA