Украина Киев Львов Польша Херсон культура общество книги Украина Киев Львов Польша Херсон

Огнём и мечом. Польский Институт книги передаст в украинские библиотеки 30 тыс. книг польских авторов

Такова цель акции Института книги под названием «Польская книжная полка в Украине».В рамках акции читатели в Украине получат, в частности, переведенные на украинский язык произведения Юзефа Чапского, Генрика Сенкевича, Збигнева Герберта и Рышарда Капущинского.Директор Института книги Дариуш Яворский отметил, что программа проводится в рамках обмена советских книг, находившихся в украинских библиотеках, и их замены на издания, переведенные с европейских языков.«В первую очередь, будут переданы книги, которые уже вышли на украинском рынке.

Так будет проще, потому что они уже переведены, у них уже урегулированы права. Конечно, мы все сделали lege artis. Есть PDF-файлы, их нужно пересмотреть и распечатать.

DMCA