«Наша» опера. «Евгений Онегин»
news.israelinfo.co.ilНет, пожалуй, ни одного крупного театра в мире, где бы ни разу не ставился «Евгений Онегин». Но мировая русскоязычная община в десятках стран, включая Израиль, считает эту оперу особенно «своей», родной, наиболее отвечающей сокровенным, интимным чувствам «русских», впитанным буквально «с молоком матери».
При этом опера отнюдь не претендует на то, чтобы хоть как-то приблизиться пушкинскому оригиналу, сказать по-ахматовски: «Онегина» воздушная громада, как облако стояла надо мной».