На Украине обяжут изменять написание русских фамилий
rg.ruНовая редакция "Украинского правописания" обяжет изменить написание некоторых русских фамилий. Это предусматривает указанный документ, утвержденный правительством соседнего государства в конце мая, сообщает РИА Новости.В Раде обвинили Зеленского в намерении отказаться от украинизации Раздел "Фамилии с прилагательными суффиксами и окончаниями" обязывает писать все русские антропонимы с окончанием "ой" через "ий", а в фамилиях с окончанием "ск(ий)", "цк(ий)" появится мягкий знак.
Другими словами, в украинском варианте фамилии "Донской" и "Трубецкой" будут написаны как "Донський" и "Трубецький". Другие яркие примеры: Крутий, Луговський, Полевий, Соловйов-Сєдий, Босий.