люди

«морские котики» стали гендерно-нейтральными

Спецназ американских военно-морских сил, известный в народе как Navy SEALs, или «морские котики», изменил расположенный на официальном сайте текст «морального кодекса» своих бойцов, убрав из него все слова, указывающие или намекающие на половую принадлежность.Например, в слогане «Обычные люди с необычной волей к победе» слово «люди», которое в английском идентично слову «мужчины» (men), было заменено на «граждане» (citizens).

В других местах слова «человек» и «люди» заменены на «воинов», «коллег» и иные синонимы, не имеющие привязки к полу. Термин «братство» заменён на «группу боевых моряков».Пресс-секретарь флотского спецназа, лейтенант-коммандер Мэтью Страуп сообщил прессе, что изменения связаны с новыми правилами.

DMCA