Китай не приемлет нажим США, затрагивающий отношения с Россией
rus.delfi.lvСША Энтони Блинкена о том, что Вашингтону известно о нелетальной поддержке Пекином российской войны против Украины, а если она перетечет в летальную, это негативно скажется на американо-китайских отношениях."Мы никогда не смиримся с указаниями США и даже с угрозами оказать давление на российско-китайские отношения", - так переводит ТАСС сообщение китайского МИД.
В английском тексте сообщения на сайте ведомства эта фраза передана несколько иначе: "Мы никогда не приемлем, когда США указывают на нас пальцем и даже оказывают нажим, направленный на китайско-российские отношения".Вместе с тем, в заявлении указывается: "Российско-китайские отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического сотрудничества основываются на неприсоединении, неконфронтации и ненаправленности против третьих сторон".Этот рефрен о "неприсоединении" и "ненаправленности против третьих сторон" в китайских заявлениях снова появился в последние месяцы на фоне сообщений о том, что Пекин начал переосмысливать свое отношение к Путину.