«Картошка Путина» поставила иностранцев в тупик
politros.comИспользование фамилии российского президента в названии канадского блюда смутило иностранцев. Об этом пишет The China Post. Эксклюзивный перевод статьи представляет своим читателям«ПолитРоссия».В Тайване канадский деликатес из картофеля фри в подливе был назван с использованием фамилии российского президента Владимира Путина, на что обратил свое внимание канадский фотограф Джош Эллис.<p dir=«ltr» lang=«en» xml:lang=«en»>So I was walking around in Taiting and came across a description of Canada’s notorious “poutine” in Chinese, which was translated as “Putin Fries” and yeah, I get that they sound the same, but I’m wondering if they’re served at Walter Reed. ????