Канал «1+1» начал вновь показывать фильмы на русском
real-vin.comВчера на телеканале 1+1 показали очередную серию сериала “Сваты” на русском языке. И это при том, что 19 июля вышел вариант с украинской озвучкой, как того требует закон.Группа “1+1 медиа” заявила, что будет транслировать фильмы и сериалы на языке оригинала (то есть на русском), а на украинский будет переходить постепенно, поскольку украинский дубляж якобы не нравится зрителям.
При этом заявив, что не нарушает закон (весьма странное утверждение без пояснений).Также высказывается претензия относительно неравной конкуренции, но опять же без конкретики.Напомним, 20 июля в российских СМИ стали распространять новость о том, что перевод некачественный, любители сериала очень недовольны, о чем резко высказываются в соцсетях.