Говоря об Украине, Эрдоган употребил слово, означающее позицию победителя. А у нас публикуют российские нарративы якобы о компромиссах с РФ
gordonua.com"компромиссах Эрдогана": "С официальным языком России нет проблемы восприятия".Во-первых, Эрдоган ни разу не использовал слова Taviz – именно оно означает компромисс.Президент Турции по поводу позиции Украины и своего "друга президента Зеленского" использовал слово Mutabakat – консенсус.Что это означает в турецком языке?
Тавиз – уступка, а мутабакат – разговор на равных с точки зрения стороны, которая предпочитает избежать дальнейших потерь, но упиз…ит еще больше, если вторая сторона будет настаивать.