Google исправил ошибку в переводе фразы с упоминанием Путина
m24.ruGoogle исправил ошибку в переводе фразы с упоминанием Владимира Путина. Об этом информирует РИА Новости со ссылкой на пресс-службу компании."Некорректный перевод исправили", – говорится в сообщении.Ранее сообщалось, что пользователи Google Translate увидели, что алгоритм дает разный перевод идентичных фраз с именами мировых лидеров.
Так, предложение Biden changed for bad платформа переводит как "Байден изменился к лучшему". По аналогии звучит фраза Obama changed for bad.В декабре 2020 года пользователи Google обратили внимание на то, что если в переводчике ввести на английском языке фразу "Thank you, Mr President" (Спасибо, господин президент – англ.), то сервис переведет как "Спасибо, Владимир Владимирович".