Голос 1990-х: умер переводчик Леонид Володарский, озвучивавший "Звездные войны" и "Терминатора"

focus.ua:

Володарский переводил и озвучивал фильмы, которые шли в видеосалонах и многие именно в его озвучке впервые увидели многие культовые картины.

В возрасте 73 лет умер переводчик и радиоведущий Леонид Володарский. Об этом сообщает Meduza со ссылкой на родственников Володарского.

Читать на focus.ua Все новости от focus.ua

Onlyfans владеет бизнесмен украинского происхождения Леонид Радвинский. Вот то немногое, что о нем известно

«Звёздные войны», которые мы любим»: зрители в восторге от сериала «Асока»

Навальный призвал голосовать против "Единой России"

Умер белорусский писатель и сценарист Виктор Карамазов

Onlyfans владеет бизнесмен украинского происхождения Леонид Радвинский. Вот то немногое, что о нем известно

«Звёздные войны», которые мы любим»: зрители в восторге от сериала «Асока»

Навальный призвал голосовать против "Единой России"

Умер белорусский писатель и сценарист Виктор Карамазов

Предрелизный трейлер сериала «Звездные войны: Асока» показал омоложенного Энакина Скайуокера

Умер радиоведущий и переводчик Леонид Володарский

Умер легендарный «гнусавый переводчик» Леонид Володарский

Леонид Володарский умер в Москве

Умер Леонид Володарский, знаменитый актёр озвучки фильмов из 90-х

Умер радиоведущий и переводчик Леонид Володарский

Леонид Слуцкий предложил вводить сиесту в южных регионах России

Леонид Слуцкий составил символическую сборную 3-го тура РПЛ

Леонид Тамбиев высказался о первом в истории трофее «Адмирала»

Судаленко: При мне в колонии «Витьба» умерло три человека

Константин Кучаев: хотел бы верить, что Леонид Слуцкий вернётся к тренерской деятельности

Умер соратник Лукашенко Леонид Козик

Правозащитник Леонид Судаленко покинул Беларусь

Леонид Невзлин: Отправит ли Эрдоган Путина в Гаагу? — Блоги | OBOZREVATEL

Леонид Тамбиев: именно в Казахстане я состоялся как тренер

Сериалы августа: новые "Звездные войны", Сигурни Уивер – жертва и агрессор, Депп и Херд в роли самих себя

Легенда киевского “Динамо” Буряк: У меня сестра умерла в Одессе. Надо уехать, а нам со “Спартаком” играть. Я говорю: “Васильевич, такое дело. Сестра умерла“. – “А чем ты поможешь? Уже ничем. Мы

Леонид Слуцкий: не знаю Баринова, но Дзюба рассказывал, что он туповат

Освобожденный правозащитник Леонид Судаленко встретился с матерью

Леонид Судаленко: Мать думала, что я три года был за границей на заработках

Генсек ЦК КПСС Леонид Брежнев удостоен очередного почетного звания

На свободу вышел гомельский правозащитник Леонид Судаленко

Более 100 тысяч украинцев, находящихся за границей, потеряли выплаты ВПЛ

Салах уведомил «Ливерпуль» о желании уйти в «Аль-Иттихад»

Длительные отключения света зимой в Украине: ситуация критическая, но есть способ их избежать

Гол Месси в дебютном матче в МЛС помог «Интер Майами» обыграть «Нью-Йорк Ред Буллз»

Джемел Смит рассказал о первом матче за минское «Динамо»

Руслан Педан: ждали жёсткой игры от «Куньлуня» и были к ней готовы

Чарльз Баркли: максимум, что фанаты Леброна смотрели про Джордана, — это сериал о нём

Усик отреагировал на требование команды Дюбуа провести реванш

Двойное наслаждение. Рецепт нежной и сочной плетенки с творогом

Группа крылатых ракет движется по Украине

Команда Дюбуа подает протест на исход сражения с Усиком

Франция и ЕС планируют потратить 215 миллионов евро на поддержку производителей вина

Раз, два, три - давление спади: какие методы способны быстро понизить артериальное давление

Группа крылатых ракет зашла в воздушное пространство Украины

Усик: Дюбуа проиграл и говорит, что у меня шорты были высоко. Могу без шорт боксировать

Кто из пенсионеров получит надбавку в 520 гривен после перерасчета

Археологи нашли в Польше готское кладбище с сокровищами – фото и все детали

В большинстве областей Украины объявили воздушную тревогу из-за ракетной опасности

Ольга Сумская сообщила украинцам о новой трагедии: "Он не выжил"

«КАМАЗ» пополнился двумя футболистами

В большинстве областей Украины объявлена воздушная тревога

Сможет приготовить даже ребенок: медики поделились натуральным способом для очищения печени

Российские бомбардировщики Ту-95МС ударили по Украине — ракеты летят на запад

Кабмин повысил зарплаты бюджетникам, но не всем и не везде

Уоррен: руководящие органы должны назначить реванш между Усиком и Дюбуа

В Украине в ряде областей объявлена воздушная тревога

КНДР разрешила своим гражданам вернуться из-за границы после карантина из-за COVID-19

В Киеве и ряде областей объявлена воздушная тревога

В России предлагают лишать приобретенного гражданства за уклонение от армии

Консервы и заготовки нужно будет выбросить: какие крышки нельзя использовать в процессе консервации

Больше новостей