Франкфурт присуждает премию Гете Барбаре Хонигманн
aussiedlerbote.deГород Франкфурт присуждает премию Гете 2023 года в размере 50 евро евро писательнице Барбаре Хонигманн. «Произведения Барбары Хонигманн – это свидетельства эмоциональной жизни второго поколения людей, переживших Катастрофу.
Они выражают всю боль, унаследованные травмы и несчастья, которые сопровождают многих детей выживших на протяжении всей их жизни», – сказала в среду Наргесс Эскандари-Грюнберг («зеленые»), исполняющая обязанности мэра Франкфурта, объясняя это решение. «Размышления Хонигманн о еврейской идентичности в Европе делают ее более чем достойным лауреатом премии».Романы Хонигманн – это «литературные свидетельства еврейских людей, которые спаслись от национал-социализма и которым пришлось пережить основной опыт чужеродности и отчуждения даже при социализме», – сказала Ина Хартвиг (СДПГ), глава департамента культуры. «Барбара Хонигманн рассказывает о великом разочаровании и спасении через возвращение к иудаизму ясным и искусно простым языком, который придает глубине материала огромную интенсивность».По имеющимся данным, Хонигманн родилась в Восточном Берлине в 1949 году.