Это называется суржиком, – Авраменко отреагировал на "украинский русский язык" от Мендель
24tv.uaТак, доцент Киевского университета имени Бориса Гринченко Александр Авраменко подчеркнул, что понятия "украинский русский язык" в науке не существует вообще.
Поэтому, по его мнению, представителям Офиса Президента не стоило бы так высказываться. К теме Высказывания Мендель об "украинском русском" – ее личное мнение, – Офис Президента По словам Авраменко, для этого надо провести специальное исследование, кодифицировать язык.
Мендель: нам давно пора сказать громко, что в Украине есть украинский русский язык (Гордон, Украина)