Депутат Госдумы назвал метафорой слова своего коллеги Делимханова в адрес семьи экс-судьи
04 февраля 2022 г. Ксения Жукова (function(w,doc) { if (!w.__utlWdgt ) { w.__utlWdgt = true; var d = doc, s = d.createElement(‘script’), g = ‘getElementsByTagName’; s.type = ‘text/javascript’; s.charset=’UTF-8′; s.async = true; s.src = (‘https:’ == w.location.protocol ? ‘https’ : ‘http’) + ‘://w.uptolike.com/widgets/v1/uptolike.js’; var h=d[g](‘body’)[0]; h.appendChild(s); }})(window,document);Депутат Госдумы от Чечни Шамсаил Саралиев заявил, что слова его коллеги Адама Делимханова, который поклялся «отрезать головы» членам семья Сайди Янгулбаева, не являлись призывом к убийству. Об этом парламентарий заявил «Коммерсанту».«Это выражение на чеченском.
Это похоже на русский оборот „И полетят головы“. Чуть грубее, действительно, но к нему не надо относиться как к прямому посылу.