День Звездных войн отметят сегодня на выставке “В далекой-далекой Галактике” на ВДНХ
4 мая во всем мире отмечается День Звездных войн. Эта дата выбрана из-за часто произносимой в фильмах фразы «Да пребудет с тобой Сила» («May the Force be with you»), она созвучна выражению «May the fourth be with you».
Во время телевизионного эфира в 2005 году ведущий попросил Джорджа Лукаса лично произнести вслух знаменитую цитату. Слова режиссера синхронный переводчик перевел на немецкий язык как «Am 4.