"Cупер прекрасно": автор "Бойцовского клуба" о новой концовке фильма
tvc.ruОсторожно, новость содержит спойлеры Написавший роман «Бойцовский клуб» американский автор Чак Паланик прокомментировал в беседе с порталом TMZ тот факт, что концовка фильма по его произведению в китайской версии картины была изменена.Зрители КНР не увидели взрывов небоскребов, вместо этого на экране демонстрируется сообщение: «Полиция быстро раскрыла весь план и арестовала всех преступников, успешно предотвратив взрыв бомбы».По словам Паланика, такая концовка ближе к той, что изложена в оригинальном романе.
При этом издатели нередко меняют финал книги, чтобы он больше соответствовало киноверсии.«Это супер прекрасно! Все получают в Китае счастливый финал», — сказано в посте писателя в Twitter.
В Китае фильм "Бойцовский клуб" вышел с другим финалом. Писатель Чак Паланик отреагировал на цензуру