"Благие знамения": очень британский конец света
Минисериал-адаптация книги Нила Геймана и Терри Пратчетта "Благие знамения", точно удалась. Книга была написана с посвящением Гилберту Киту Честертону, британскому журналисту и писателю, который, кстати — кроме хорошего чувства юмора — был католическим мыслителем и наполнял свои произведения значительной долей своего христианского мировоззрения, — пишет Денис Кондюк в рецензии на Flashforward Magazine.
Это важно, потому что влияние Честертона на "Благие знамения" очевидно, и это помогает понять некоторые детали книги и сериала. КНИГА VS СЕРИАЛ — ЧТО НОВОГО И ЧЕГО НЕТ В СЕРИАЛЕ Адаптация почти дословно цитирует книгу, лишь обновляя шутки 80-х современными соответствиями.