происшествия общество

Бесстрашие по-фински: как Аймо Койвунен в наркотическом бреду потерялся в советском тылу и стал финским героем

В финском языке существует короткое и емкое слово "сису". Дословный перевод — "умри, но сделай". Нужно обязательно выполнить задание, чего бы это ни стоило, и при этом делать вид, будто бы ничего такого не происходит.

До середины прошлого века у финнов было толерантное отношение к переработкам и сверхурочному труду любого вида. И финн не будет стесняться достичь результата любыми средствами.

DMCA