Беспокойство Европы: Когда охотник превращается в дичь…
interaffairs.ru«Так будут последние первыми, и первые последними, ибо много званых, а мало избранных». Евангелие от Матфея. Глава 20, стих 16«Кто был – охотник, кто – добыча, Всё дьявольски-наоборот!. . » Марина Цветаева«Les Européens, eux, sont condamnés à un lent processus de ce que leurs ancêtres du XXe siècle auraient qualifié de tiers-mondisation».
Эта фантастическая по содержанию фраза написана в вышедшей во Франции книге известного автора Франсуа Гейсбурга. По-русски это переводится так: «Европейцы, они сами, обречены на медленный процесс превращения в то, что их предки в ХХ веке назвали бы “третьим миром”».