Австралия меняет текст гимна из уважения к аборигенам
vkcyprus.comнационального гимна из-за опасности оскорбить коренные народы страны. Об этом сообщает The Guardian.Отмечается, что из текста гимн уберут строку о том, что Австралия "молодая и свободная", поскольку эти слова игнорируют историю аборигенов, которые жили на территории страны десятки тысяч лет.Измененный текст гимна вступает в силу уже с 1 января 2021 года.
Вместо слов "Ибо мы молоды и свободны" (иногда переводится как "Здесь, где юность со свободой цветут") теперь будет петь "Ибо мы едины и свободны" ("Здесь, где единство со свободой цветут").По словам премьер-министра страны Скотта Моррисона, эти изменения сделаны "ради всех австралийцев".