Актер дубляжа: У нас нет защиты и наш труд не оценивается должным образом
sobesednik.ruАктер Антон Эльдаров посетовал на то, что студии экономят на профессионалах при озвучке зарубежных фильмов. «У нас очень любят считать деньги, а на качество не всегда обращают внимание.
А потом, грубо говоря, удивляются, почему в России такой плохой дубляж, и смотрят фильм на языке оригинала с субтитрами. Да потому что студия сэкономила и набрала дешёвых актёров, а то и не актёров, сделали всё на коленке», — заявил профессиональный актер в разговоре с NEWS.ru.